Этот материал посвящен исключительно водному туризму. Сразу оговорюсь: многие определения являются авторскими, не распространенные в "широкой" туристской среде. Однако - забавно и мило.
АБОРИГЕН - местный.
АДМИРАЛ - руководитель похода.
АНОРАК, АНОРАКА - штормовка с застёжкой не до самого низа, одеваемая через голову.
АНТИКОМАРИН - спирт.
АРХИВАЦИЯ - упаковка ПАРАДНОГО на дно гидромешка.
БАЙДА - байдарка.
БАЛАЛАЙКА - гитара.
БАЛДАМАРАН - все (реже: не все) суда группы выстраиваются посередине реки борт к борту. Обладает жуткой устойчивостью и внушительным видом. Применяется для перекуса и группового фотографирования.
БАЛОННАЯ БОЛЕЗНЬ - ей подвержена большая часть катамаранщиков. Симптомы: экипаж не гребет, лежит на баллонах. Температура тела нормальная, пульс ниже нормы. Болезнь заразна. В целях профилактики рекомендуется уменьшить количество еды или выбирать для походов реки без плесовых участков. Возможные осложнения: от посадки на камень до оверкиля.
БАССЕЙН - ПСН после порога.
БАССЕЙН РЕКИ - площадь, с которой река собирает воду.
БЕЛАЯ СМЕРТЬ - сахар.
БИБЛИОТЕКАРЬ - человек, у которого есть туалетная бумага.
БИБЛИОФИЛ - человек, часто обращающийся к БИБИЛИОТЕКАРЮ.
БИО-МОДУЛЬ - см. МЕДВЕДЬ (к БИО-МОДУЛЮ применяется глагол "отложить").
БЛЕВЧИК - суп вообще.
БЛИНЫ - вертикальные водные структуры, поднимающиеся со дна и, по достижении поверхности, растекающиеся сразу во все стороны, в т.ч. и против течения (отсюда "БЛИНЫ"); обычно находятся выше уровня струи; неприятная и коварная штука.
БОЙ (в скалу) - струя, разбивающаяся о препятствие; часто встречается в ПРИЖИМАХ.
БОЛЬШОЙ МЕДВЕДЬ - результат хорошей охоты или долгого многодневного терпения. См. МЕДВЕДЬ.
БОЛЬШОЙ ТАМЛАН - Большой Совет с участием Всех, как правило, на тему: "Чо делать-то будем????"
БОМБА - она же спасконец.
БОТИКИ - обувь (видимо, произошло от ласкового слияния слов "боты" и "ботинки").
БОЦМАН - второй номер на байдарке-"тройке".
БОЦМАН - начспаса, зам. АДМИРАЛА по спасработам и обеспечению безопасности на воде.
БОЧЕЧКА, БОЧКА, БОЧАРА - область обратного противотока в вертикальной плоскости; образуется за обливниками, обладает хорошими останавливающими, кладущими и удерживающими характеристиками; часто имеет вид пенной ямы с сильной турбуленцией. Неприятная штука...
БРЁВНА - суда. Употребляется исключительно с определением типа судна. Например, о каяках: полиэтиленовые бревна.
БУБЕЛЬ - карабубер.
БУЛЬНИК - камень средних размеров, наполовину высовывающийся из воды, обычно хорошо виден с наплыва.
БУРБУЛЯТОР - любой предмет (например, дырявое ведро (классика), обсверленное весло или каменная сыпь), вызывающее БУРБУЛЯЦИЮ (бурбуляционный эффект).
БУРБУЛЯТОР - участок реки с ярко выраженным бурбуляционным течением (группа камней, шиверка).
БУРБУЛЯТОР МНИМЫЙ - подводный камень.
БУРБУЛЯТОР ТОЧЕЧНЫЙ - камень.
БУРБУЛЯЦИЯ - хаотическое движение воды с характерным "бу(рбу)лькающим" эффектом.
БУРЛИ - так суровые валдайские мужики называют пороги.
БУЧАЛА - бочка.
В РЕЖИМЕ БРЕВНА - стиль сплава чайников.
ВАЛ - волна, образуемая потоком над глубоко лежащим камнем или другой донной структурой.
ВЕСЛО - ложка, поварешка.
ВЕЧНЫЙ ЗОВ ТУНДРЫ - пардоньте понос.
ВЖИК - фонарик-жучок.
ВЗАДШТАГ - тип ветра полулегендарный, продолжается такой ветер ровно столько, сколько необходимо для того, чтобы высвободить кусок полиэтилена и раскатать губу для парусных путешествий. По завершении упомянутых операций, стихает до закатки губы и упаковывания полиэтилена. Других типов ветров, кроме упомянутого и ВМОРДУВИНДА, в туризме не существует.
ВИД С НАПЛЫВА - вид участка реки с подплывающего к нему судна.
ВМОРДУВИНД - встречный ветер.
ВМОРДУВИНД (неоднократно встречавшийся в разных написаниях) - наиболее распространённый тип ветра.
ВОДОРАЗДЕЛ - условная линия, отделяющая бассейны соседних рек, обычно проходящая по возвышенностям.
ВОЕННЫЙ КОММУНИЗМ - хочешь - ешь, не хочешь - заставят.
ВСТАТЬ НА СТРАХОВКУ (в женских устах) - занять удобную позицию у стрёмного места порога с видео- либо фотокамерой в руках.
ВСТАЧА, ВСТАТЬ - успешно совершить "эскимосский переворот".
ВЫЁЖИВАТЬСЯ (глагол от слова ёж) - раздражать присутствующих неумеренно пижонским поведением в любой сфере деятельности. Отсюда закономерная форма - ДОВЫЁЖИВАЛСЯ!.
ВЫСОКАЯ ВОДА - больший, чем средний, приток воды за счёт более влажного лета.
ВЫСТРЕЛ, ВЫСТРЕЛИВАТЬ - резко увеличивать скорость судна в целях своевременного подхода к ключевой точке или ухода от препятствия.
ВЫТРАХИВАТЬ - неологизм. Вошел в употребление после того, как походная братия стала использовать в качестве тары для не подлежащих промоканию продуктов пластиковые бутылки. Означает вытряхивать из бутылки путем постукивания чего-нибудь типа макарон-рожков. А как трудно было их в эту бутылку ЗАТРАХИВАТЬ! ПЕРЕТРАХИВАТЬ - по аналогии.
ГАЙКА - см. БУБЕЛЬ.
ГЕРМА, ГЕРМУХА - мешок из прорезиненной ткани.
ГИДРА - см. ГИДРАХА (1).
ГИДРА (ГИДРАХА) МОКРАЯ - гидрокостюм из неопрена. Эффект заключается в нагревании тончайшего слоя воды собственным телом. Т.е. сидишь как в тёплой ванне. Проверено в условиях ледяной воды. Обеспечивает дополнительную плавучесть (по разным мнениям, от двух до четырёх литров), в противоположность ГИДРЕ СУХОЙ (особенно если та порвалась и набрала воды). Опять же можно одевать прямо на голое тело. Очень полезная вещь. Одним словом, способствует..
ГИДРА (ГИДРАХА) СУХАЯ - водонепроницаемый гидрокостюм (например, из резины или БЦК), имеет вид комбинезона со шлемом или на лямках (полугидраха). Название условное. Вещь не очень удобная - отсыревает, жарко, при походе в туалет возникают проблемы, а если порвётся - набирает воды и функционально превращается в полную свою противоположность.
ГИДРАХА - 1). Гидрокостюм. Предназначена для длительного нахождения в воде или просто в мокром состоянии. Бывает мокрая, сухая, а также полу-. 2). Спирт (реже).
ГИДРАШКА - гидролизный спирт (не путать с гидрокостюмом).
ГИКНУТЫЙ - ударенный гиком (у парусников).
ГНУСАРИКИ - некая смесь из комаров и мошки.
ГРАНАТА - см. МОРКОВКА.
ГРЁБЕР - гребец (водник с веслом).
ГРЁБЛА - вёсла.
ГРЕБЬ - средство управления плотом. Более всего похожа на весло больших, иногда очень больших, совсем редко - чудовищно больших веса и размеров. Обычно гребью ворочают двое, хотя это - дело вкуса и физической подготовки. Различают веретенообразные (часто цельнотесаные) греби, а также греби типа "костыль".
ГУСЯТНИК - несанкционированная КСС попытка увеличения продолжительности и категорийности похода в условиях города, сопровождаемая безудержным самолюбованием на фото- и видеоматериалы, ненормируемым потреблением продуктов и спиртного при попустительстве и с непосредственным участием ЗАВХОЗА и АДМИРАЛА, а также, как правило, ритуальными песнопениями. /5/
ДЕВАЙС - устройство для держания миски над костром при жарке блинов.
ДЕДУШКА - большой обливняк (камень).
ДЕЗА - 1). Неправильная информация о порогах, уровне воде, степени сложности и т.д. 2). Дизентерия.
ДЕРЕВЯШКА - цельнодеревянный плот. Жутко тяжелая и геморройная в изготовлении посудина. Говорят, что в случае киля проще построить новую ДЕРЕВЯШКУ, чем перевернуть обратно пострадавшее судно. Машина для настоящих мужчин. (Для справки: Стрыгин до сих пор ходит по весне Карелию на дереве).
ДЕРЖИСЬ - самая популярная команда во время коммерческого сплава.
ДИЕТИЧЕСКАЯ ГРЕБЛЯ, ИДТИ ДИЕТИЧЕСКИ - идти осторожно, не выпендриваясь. Рекомендуется на шкуродёрах и богатых камнями шиверах.
ДЮЙМ - дюймовочка (иногда) в применении к пассажиру муж. пола.
ДЮЙМОВОЧКА - пассажир на катамаране.
ЖВАКА, ЖВАЧКА - сильная хаотическая турбуленция, возникающая на СБОЙКЕ; стремится зажевать судно с той стороны и в тот момент, где и когда экипаж этого не ожидает; неприятная штука.
ЖЕЛЕЗО - каркас байдары.
ЖЕСТОКИЙ ЛИМИТ - страшный вариант лимита (Ж.л. на сахар - 2 ложечки на вечер 
).
ЖИВЕЦ - человек, который привязан веревочкой на брегу и прыгает в воду спасать людей или снаряжение.
"ЖИВОЙ" КАМЕНЬ - камень, находящийся в положении неустойчивого равновесия, легко меняющий своё положение при несильном воздействии. Довольно неприятен, а иногда и опасен - при наступании во время проводки лодок.
ЖОПА - не сложный в обычное время порог, но в эту воду почему шибко крутой.
ЖОПНИК - пенковая пластина на одноименном органе.
ЖОРИК - то же, что ЖОРНАБОР.
ЖОРНАБОР - одно из распространённых названий мешочка с миской, ложкой, кружкой, пр. Распространённая команда: "Жорнаборы к бою, готовьсь!"
ЖОПОТЫРКА - коротенький килючий кат-двойка. См. также ПУПЫНДРА.
ЖУЖЕЛКА - фонарик с ручным приводом.
ЖУК - каркасный каяк конструкции И. Жукова.
ЗАБОР - каркас байдары.
ЗАБУРБУЛИРОВАЛО - закипело.
ЗАВЕСТИ ГИДРОБУДИЛЬНИК - выпить вечером много чаю.
ЗАГРЕБНОЙ - интеллектуальный привод передней греби.
ЗАКУСИЛО - затормозило на бочке. Сопровождается притапливанием кормовой - как правило - части судна.
ЗАЛИПОН - каша, лапша с тушенкой, густая пища вообще.
ЗАМЕСИЛО - закрутило в бочке.
ЗАПЛЫВ, ЗАПЛЫВАТЬ - свободное плавание человека вне судна, как правило - в результате киля с последовавшим отстрелом.
ЗАТРАХИВАТЬ - см. ВЫТРАХИВАТЬ.
ЗВЕЗДНАЯ КАРТА - туалетная бумага.
ЗОВ ТУНДРЫ (ТУНДРА ЗОВЕТ) - желание СХОДИТЬ В ТУНДРУ.
ЗУБ - торчащий или (реже) обливной камень пирамидальной или неправильной остроугольной формы, с острыми гранями и рёбрами; очень неприятная штука, особенно для шкурных судов.
ЗУСЯ (гатчинское) - очень крепкий самодельный напиток.
ЗЮЗЯ - любое препятствие, выделяющееся внушительным внешним видом.
ИДТИ РЮКЗАКОМ - на судне, но без весла.
ИНТЕРНЕТ - банка с плотно завинчивающейся крышкой, висящая на видном месте на "мемориальных полянках" на ряде маршрутов. Там народ оставляет записочки тем, кто пойдет после них. В частности, имеются серверы на Охте, Оке Саянской, Большой Тошемке. Иногда попадаются послания 30-летней давности.
КАМИКАДЗЕ - любитель собирать УНИТАЗЫ.
КАНАЛИЗАЦИЯ - 1). В Карелии и типа того: мелкая шиверистая протока, в эксклюзивных случаях - место для проводки; 2). Узкий и стремный каньон.
КАПИТАН - главный на байдарке-двойке
КАРКАСНИК - чисто каркасное судно.
КАРМАН - грот, вымытый в береговой породе сильным боем, часто - подводный; может встретиться в прижимах; подводный карман - крайне неприятная штука.
КАТ - катамаран.
КАТАМАРАННИЦА - группа на катамаранах.
КАТЕР - он же КАТ.
КАТЯ - катамаран.
КАЦМАН - зам АДМИРАЛА по Общим Вопросам и Общим Ответам.
КАЮК - каяк с каякером.
КЕГЕЛЬМЕС, РАХМАТ КЕГЕЛЬМЕС - любые восточные сладости (как правило, выдаваемые на перекус).
КЕНГУРЯТНИК - большой карман на пузе у анорака, ниже застёжки.
КЕНТАВР - то, что получается из судна и его экипажа на 10-20 день похода (в зависимости от типа судна и качества экипажа).
КИЛЕРСКИЙ ДУХ - когда всё (или многое) по фигу, и лезешь в самые авантюры только из желания попробовать себя в новом качестве.
КИЛЬ - переворот судна.
КИЛЬНУТЬСЯ - перевернуться.
КЛЕВЕТУН - лоция и, вообще, любое - чье-то - описание маршрута, которым при прохождении пользуешься лично ты.
КЛИЗМА - одноместная байдарка Ярославского завода резинотехника Ласточка-21.
КЛИНИКА - встреча водников.
КЛМН - ЖОРНАБОР: Кружка + Ложка + Миска + Нож.
КЛЫК - острый камень посередине реки.
КЛЫК - см. ЗУБ.
КМЛ - видимо, устаревший термин, потому как используют его в основном туристы старшего поколения. Означает "К"ружка, "М"иска, "Л"ожка.
КНЕШКА - КНБ (каркасно-надувная байдарка).
КОБАН - туристический Кулик - четверка, старой модели.
КОЗИНАКИ - еда, которую завхоз, идущий на кате, кладёт в протянутые над водой руки вечно голодных каякеров. Рекомендуется брать древние и засохшие. Общий расход продуктов существенно уменьшается.
КОЛБАСА - герметичный мешок для хранения вещей в байдарке.
КОЛБАСИТЬСЯ (например, в бочке) - совершать в каком-либо препятствии непрерывные движения во всевозможных направлениях, иные мастеровитые особи способны придавать этим движениям некую осмысленность.
КОЛЮЧАЯ ПРОВОЛОКА - другое название СОРТИР-ПАПЬЕ.
КОММУНИЗМ - отмена ЛИМИТА - ешь, сколько хочешь.
КОРАБЛИК - один из способов страховки.
КОРМУШКА - корма, в которую запихнули мешок с продуктами.
КОСИЛЬЩИК ЛУЖАЕК - спиннингист, или просто ловец в заросшем водоеме.
КОСТИ - каркас "Тайменя" или др. байдарки.
КОСТРАТ (sic! Именно через "о") - костровой.
КОСТРИРОВАТЬ - жечь костёр.
КОСТРИТСЯ - искать место для костра, разводить костер.
КОСЯК - косой вал.
КОТЁЛ - предельный случай бочки, когда подводные структуры образуют нечто вроде цирка, куда вода падает со всех сторон; очень неприятная штука.
КРЕН - наклон судна в поперечной плоскости на правый или левый борт (соответственно, правый и левый крена); важнейший элемент управления судном. Достигается либо закантовкой (изгибанием бёдер), либо, в исключительных ситуациях - наклоном всего корпуса (в обычных случаях этот способ считается ошибочным).
КСС - Контрольно-Спасательная Служба. Этим и ограничимся: матросы - народ суеверный.
КУЛИК - разновидность КАТА.
КУПАЛЬНИК - гидрокостюм.
КУРАЖ - важнейшая составляющая в чечётке и водном туризме. Поддерживает во дни тревог и тягостных раздумий (перед порогом), не даёт ослабнуть физически и морально. Результатом наличия к. является КИЛЕРСКИЙ ДУХ (см.).
КУРУЛТАЙ - небольшое совещание.
КЭЭНБОВИНА - КНБ (каркасно-надувная байдарка).
ЛЕГГИНСЫ - неопреновые портки.
ЛЕГЕНДА - лоция и, вообще, любое - чье-то - описание маршрута.
ЛЕЧЬ - перевернуться.
ЛИМИТ - ограничение на что либо (лимит на сахар - 4 ложечки сахара на вечер на человека ).
ЛИФЧИК - спасательный жилет.
ЛОЖКА - весло.
ЛОМАТЬ КОРМУ - катамаранный гребок (как правило задних гребцов на четверке): 1) расположить плоскость весла вдоль баллона немного позади гребца, 2) нижняя рука прижимает цевье весла к бедру, 3) верхняя рука тянет за ручку весла к центру катера, образуя рычаг, что отталкивает находящуюся в воде лопасть в направлении ПЕРПЕНДИКУЛЯРНО от катера. Единственный крайне эффективный способ резкого смещения кормы, в том числе, на больших судах и мощных реках. Исполняется короткими мощными гребками.
ЛОПАТА - весло.
ЛОПАТИТЬ, ЛОПТИТЬ - грести во все лопатки, особенно - на плесах.
ЛОЦМАН - 1) главный на катамаране. 2) замбоц (замначспаса).
ЛОЦМАН - интеллектуальный привод задней ГРЕБИ, по совместительству - начальник над судном.
ЛЮБИМАЯ ПОЗА ВОДНИКА - водник полуприседает над костром для просушки своего седалища.
ЛЮБИМОЕ ЗАНЯТИЕ ВОДНИКА - переодеться из сильно мокрого в слегка влажное.
ЛЯПНУТЬСЯ - перевернуться.
МАЙКА - каячный спас.
МАНДАВОШКА - Кулик "Серебрянка" без продольной рамы.
МАТРОС - интеллектуальный гидроусилитель привода ГРЕБИ.
МАТРОС - ответственный и виноватый за всё на байдарке-двойке (как правило, первый номер).
МАШИНА - см. ПОСУДА.
МЕДВЕДЬ - результат охоты (см. ПОЙТИ НА МЕДВЕДЯ).
МЕДВЕЖЬЕ МЕСТО - место, удобное для охоты благодаря уединенности и живописности; место, где уже поохотилось много народу, и еще один заваленный вами МЕДВЕДЬ не нарушит природный баланс. (см. ПОЙТИ НА МЕДВЕДЯ).
МЕДИЦИНСКАЯ ДОЗА - 30-100 мл 40%-ного раствора этилового спирта в воде, вводимого участникам похода орально для профилактики всевозможных заболеваний в случае промокания (а где вы видели сухого водника?)
"МЕДНЫЙ ВСАДНИК" - судно, на полной скорости вылетевшее на стоящий посередине реки камень; классический вариант - когда судно вылетает на камень целиком, и его нос гордо задирается к небу.
МЕЖЕННЫЙ УРОВЕНЬ (МЕЖЕНЬ) - самое низкое стояние летнее стояние воды.
МЕСТНЫЙ ЗВОНОК, ПОЗВОНИТЬ ПО МЕСТНОМУ ТЕЛЕФОНУ - справить малую нужду.
МИНА - см. МЕДВЕДЬ.
МИНТАЙ - "Таймень".
МОДУЛЬ СТОКА - отношение расхода воды в данном створе к площади бассейна выше этого створа.
МОРДАВИНД, МОРДУВИНД - встречный сильный ветер.
МОРДОТЫК - ветер в лицо (возникает, как правило, в местах с полным отсутствием какого-либо течения).
МОРДОТЫК - ветер в харю, а я шпарю.
МОРКОВКА - спасконец в мешке (мешок - красного цвета, оттого и название).
"МОРСКИЕ РАССКАЗЫ" - специальные рассказы для ЧАЙНИКОВ. Содержат описание героических приключений и ужасных ситуаций. Изобилуют специальными терминами, создавая у слушателя ощущение Большой Сопричастности.
МУЖИКИ С ДРЕЛЬЮ - комары.
МЫЛНАБОР - аналогично ЖОРНАБОРУ, только с умывальными принадлежностями.